سياسة الخصوصية

تعتبر شركة People & Technology (المشار إليها فيما يلي بـ "الشركة") المعلومات الشخصية للعميل مهمة وتلتزم بقانون تعزيز استخدام شبكة المعلومات والاتصالات و ... الاستخدام وحماية المعلومات، وما إلى ذلك. إذا تمت مراجعة سياسة التعامل مع المعلومات الشخصية، ستقدم الشركة إشعارًا من خلال “إشعار” في الموقع الإلكتروني (أو إشعار منفصل).

ο يتم تطبيق هذه السياسة اعتبارًا من عام 2023

عناصر المعلومات الشخصية التي تم جمعها
تقوم الشركة بجمع المعلومات الشخصية التالية لتسجيل العضوية والاستشارة وطلب الخدمة.
  • ο العناصر التي يجب جمعها: العنوان وعنوان البريد الإلكتروني وسجل الدخول
  • ο طريقة جمع المعلومات الشخصية: الاستفسار عبر الإنترنت
الغرض جمع المعلومات الشخصية واستخدامها
تستخدم الشركة المعلومات الشخصية التي تم جمعها للأغراض التالية
  • ο أداء عقد تقديم الخدمة، وتسوية الرسوم والدفع على أساس تقديم الخدمة
فترة الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية واستخدامها
كمبدأ، بعد الانتهاء من جمع المعلومات الشخصية والغرض من استخدامها، يتم إتلاف المعلومات على الفور. يتم الاحتفاظ بالمعلومات الموضحة أدناه للفترة المحدّدة والسبب الموضح أدناه.

أ. سبب الاحتفاظ بالمعلومات وفقًا لسياسة الشركة

- سجل الاستخدام غير القانوني
سبب الاحتفاظ: منع الاستخدام غير القانوني
فترة الاحتفاظ: سنة واحدة

ب. سبب الاحتفاظ بالمعلومات وفقًا للقوانين ذات الصلة

في حالة الحاجة إلى الاحتفاظ بالمعلومات وفقًا للقوانين ذات الصلة، بما في ذلك القانون التجاري وقانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك. يجب الاحتفاظ بمعلومات العميل للفترة المحدّدة في القوانين ذات الصلة. في هذه الحالة، يجب على الشركة استخدام معلومات العميل فقط لغرض الاحتفاظ بها، وتكون فترة الاحتفاظ على النحو التالي.

- سجل حول العقد وسحب العقد، وما إلى ذلك
سبب الاحتفاظ: قانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك.
فترة الاحتفاظ: خمس سنوات
- سجل حول الدفع وتوريد البضائع، وما إلى ذلك
سبب الاحتفاظ: قانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك.
فترة الاحتفاظ: خمس سنوات
- سجل حول المعاملات المالية الإلكترونية
سبب الاحتفاظ: قانون المعاملات المالية الإلكترونية
فترة الاحتفاظ: خمس سنوات
- سجل حول شكاوى المستهلكين أو تسوية المنازعات
سبب الاحتفاظ: قانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك.
فترة الاحتفاظ: ثلاث سنوات
إجراء وطريقة إتلاف المعلومات الشخصية
كمبدأ، بعد الانتهاء من جمع المعلومات الشخصية والغرض من استخدامها، يتم إتلاف المعلومات على الفور. يتم وصف إجراء الإتلاف وطريقته على النحو التالي.
  • ο إجراء إتلاف المعلومات الشخصية

    يتم نقل معلومات العميل المكتوبة للاستعلام عن الصيانة، وما إلى ذلك إلى قاعدة بيانات منفصلة (ملف منفصل في حالة ورقية) بعد إنجاز الغرض، ثم يتم الاحتفاظ بها لفترة معينة وفقًا لأسباب حماية المعلومات المحدّدة في سياسة الشركة والقوانين ذات الصلة (انظر فترة الاحتفاظ والاستخدام) قبل إتلافها. لا يتم استخدام المعلومات الشخصية المنقولة إلى قاعدة بيانات منفصلة لأغراض أخرى غير غرض الاحتفاظ بها ما لم تكن هناك قوانين ذات صلة.

  • ο طريقة المعلومات الشخصية

    - تُحذف المعلومات الشخصية المحفوظة في نوع ملف إلكتروني بالطريقة التقنية لمنع استخدامها بشكل نهائي.

    - تمزّق المعلومات الشخصية المطبوعة على الورق أو تُحرق.

عرض المعلومات الشخصية
كمبدأ، لا يجوز للشركة تقديم المعلومات الشخصية للمستخدمين إلى الخارج. ومع ذلك، فإن الحالات الموضحة أدناه استثنائية.
تركيب وتشغيل أداة التجميع التلقائي للمعلومات الشخصية ورفض التجميع التلقائي
تقوم الشركة بتشغيل "ملفات تعريف الارتباط" وغيرها للعثور على معلوماتك وحفظها بشكل متكرر. ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير يرسله الخادم المُستخدَم لتشغيل الموقع الإلكتروني للشركة إلى متصفحك، حيث يتم حفظه على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. تستخدم الشركة ملف تعريف الارتباط للأغراض التالية. الشخص المسؤول عن إدارة المعلومات الشخصية
  • ο الاسم : المدير
  • ο البريد الإلكتروني : company@basgenbio.com

للحصول على تقارير أو أسئلة أخرى حول انتهاك الخصوصية، اتصل بأي من المنظمات التالية.

  • 1- لجنة الوساطة في منازعات المعلومات الشخصية (www.1336.or.kr/1336)
  • 2- لجنة اعتماد علامات حماية المعلومات (www.eprivacy.or.kr/02-580-0533~4)
  • 3- مركز التحقيق في الجرائم الإلكترونية التابع لمكتب المدعي العام الأعلى (http://icic.sppo.go.kr/02-3480-3600)
  • 4- مركز الاستجابة للإرهاب الإلكتروني التابع لوكالة الشرطة الوطنية (www.ctrc.go.kr/02-392-0330)

حقوق الطبع والنشر © People & Technology. جميع الحقوق محفوظة.

الموارد

  • الموارد

PnT Builds Real-Time Patient Monitoring System at Chonnam National University Hospital

  • AuthorKim Sunae
  • DateJun 10, 2026
  • Views35
Press Release – People & Technology
보도자료 (Press Release)
Date of Distribution: 2026. 05. 14.

People & Technology Builds Real-Time Patient Monitoring System at Chonnam National University Hospital

— Noted as a large-scale smart ward implementation leading the digital transformation of national/public tertiary hospitals —



On the 13th, People & Technology CEO Hong Sung-pyo and company representatives pose for a commemorative photo at the 'AI Smart Monitoring System Inauguration Ceremony' at Chonnam National University Hospital.

People & Technology (CEO Hong Sung-pyo), a smart hospital service platform company specializing in medical AX·DX, announced that it has built an AI-based real-time patient monitoring system at Chonnam National University Hospital, holding an inauguration ceremony on the 13th.

This project is part of the government's initiative to build AI-based medical systems targeting regional responsible medical institutions such as national university hospitals, with the goals of strengthening patient safety, improving medical staff efficiency, and enhancing the quality of regional healthcare. People & Technology deployed the real-time smart patient monitoring system across a total of 236 beds in key departments including neurosurgery, thoracic surgery, plastic surgery, orthopedics, anesthesiology & pain medicine, general surgery, and pulmonology.

The inauguration ceremony was held on May 13 at the conference hall of Chonnam National University Hospital's Biomedical Research Support Center. Attendees included CEO Hong Sung-pyo of People & Technology, representatives from partner companies Meju and Dong-A ST, and key medical staff from the hospital. The event proceeded in order: introduction of guests, hospital director's address, partner company congratulatory remarks, project introduction, ribbon-cutting, and ward rounding.

Hospital Director Jeong Shin stated: "The deployment of the AI smart monitoring system marks an important starting point for Chonnam National University Hospital's leap toward becoming an AI-based smart hospital," adding, "We will build a smart future model for regional healthcare by providing patients with a safer inpatient environment and medical staff with a more efficient care environment."

People & Technology was responsible for building the real-time patient monitoring system for this project. When a patient wears the patch-type ECG wearable device 'Hicardi,' vital signs are collected in real time, and the Smart ID Card (bed information display) installed in the patient room acts as a gateway, transmitting the data to the IndoorPlus+ SmartCare platform. The collected data is automatically linked with the hospital's EMR through the platform, providing an integrated management environment where nursing station monitors can track patient status in real time.

The Smart ID Card also integrates with the Hospital Information System (HIS) to automatically update patient admission and discharge information, converting bed information management from manual to digital — reducing administrative burden on nursing staff and enabling real-time awareness of bed status. The Hicardi device can be used continuously for up to 3 days on a single 1-hour charge, has a high waterproof rating allowing use during showers, and qualifies for ECG monitoring reimbursement codes (E6544) and remote cardiac monitoring codes (EX871).

This Chonnam National University Hospital implementation is drawing attention as a large-scale case demonstrating the IndoorPlus+ SmartCare platform's expanding reach across both tertiary hospitals and public medical centers. People & Technology plans to continue driving meaningful change across more hospital environments going forward.

CEO Hong Sung-pyo commented: "This Chonnam National University Hospital deployment is a meaningful case leading the AI-based smart hospital transformation of national and public tertiary hospitals," adding, "We will continue working with more medical institutions to realize patient safety and improved efficiency for medical staff."